Samstag, 4. September 2010

Guayaquils Untergrundmusikszene: Klassik / Guayaquil´s underground scene: classical music

Das städtische Sinfonieonieorchester: Kaum jemand kennt es, Werbung gibt es praktisch nicht. Die genauen Aufführungstermine sind nur den Freunden der Musiker bekannt. Dabei ist es sehr gut und es spielt in einem State-of-the-art-Musikhaus, das aber weder eine Internetseite noch eine gültige Telefonnummer hat. Und doch, da sind wir! / The citie´s symphony orchestra: Hardly anyone knows it, there is virtually no advertising. The exact show schedules are only known to the musicians´ friends. It plays very well and the location is a state-of-the-art concert hall, which, however, has neither a website nor a valid telephone number. And yet, there we are!

Keine Kommentare: